ترجمه رسمی کارت ملی، یکی از خدمات ترجمه رسمی است که توسط دارالترجمه‌های رسمی ارائه می‌شود. این ترجمه برای استفاده در اموری مانند مهاجرت، تحصیل، و کار در خارج از کشور مورد نیاز است.
فهرست مطالب
مدارک لازم جهت ترجمه کارت ملی:
برای ترجمه رسمی کارت ملی، باید مدارک زیر را به دارالترجمه ارائه دهید:
- اصل کارت ملی
- کپی برابر اصل از کارت ملی
- فرم درخواست ترجمه رسمی
دارالترجمه پس از بررسی مدارک، ترجمه رسمی را انجام می‌دهد و آن را به تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه می‌رساند.
شرایط ترجمه رسمی کارت ملی:
شرایط ترجمه رسمی کارت ملی به شرح زیر است:
- کارت ملی باید معتبر باشد و تاریخ انقضای آن گذشته نباشد.
- کارت ملی باید دارای امضاء و اثر انگشت صاحب آن باشد.
- کارت ملی باید از نظر ظاهری سالم و بدون آسیب باشد.
هزینه ترجمه رسمی کارت ملی در دارالترجمه:
هزینه ترجمه رسمی کارت ملی در دارالترجمه‌های مختلف متفاوت است. به طور کلی، هزینه ترجمه رسمی کارت ملی به تعداد کلمات ترجمه شده بستگی دارد.
در اینجا چند نکته برای ترجمه رسمی کارت ملی آورده شده است:
- از دارالترجمه‌ای که دارای مجوز رسمی از قوه قضاییه جمهوری اسلامی ایران است، استفاده کنید.
- قبل از انتخاب دارالترجمه، از قیمت‌های مختلف آگاه شوید.
- از دارالترجمه بخواهید که نمونه‌ای از ترجمه‌های خود را به شما نشان دهد تا از کیفیت ترجمه‌ها مطمئن شوید.
ترجمه رسمی کارت ملی، یک فرآیند ساده و سریع است که می‌تواند به شما کمک کند تا در امور مختلف بین‌المللی، از جمله مهاجرت، تحصیل، و کار در خارج از کشور، موفق باشید.
مدت زمان لازم برای ترجمه رسمی و اخذ تاییدیه کارت ملی:
مدت زمان لازم برای ترجمه رسمی و اخذ تاییدیه کارت ملی، به دو عامل بستگی دارد:
- سرعت کار دارالترجمه: برخی از دارالترجمه‌های رسمی، ترجمه رسمی را در همان روز انجام می‌دهند. برخی دیگر نیز ممکن است ۲-۳ روز کاری برای ترجمه رسمی نیاز داشته باشند.
- زمان انتظار برای تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه: زمان انتظار برای تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه معمولاً ۲-۳ روز کاری است.
بنابراین، به طور کلی، مدت زمان لازم برای ترجمه رسمی و اخذ تاییدیه کارت ملی، حدود ۵-۷ روز کاری است.
در صورتی که نیاز به ترجمه رسمی و اخذ تاییدیه کارت ملی در اسرع وقت دارید، می‌توانید از دارالترجمه رسمی رنسانس استفاده کنید که خدمات فوری ارائه می‌دهد.
مراحل ترجمه رسمی کارت ملی:
در اینجا مراحل ترجمه رسمی و اخذ تاییدیه کارت ملی آورده شده است:
- اخذ مدارک مورد نیاز از دارالترجمه: برای ترجمه رسمی کارت ملی، باید مدارک زیر را به دارالترجمه ارائه دهید:
- اصل کارت ملی
- کپی برابر اصل از کارت ملی
- فرم درخواست ترجمه رسمی
- انجام ترجمه رسمی توسط دارالترجمه: دارالترجمه پس از بررسی مدارک، ترجمه رسمی را انجام می‌دهد.
- تأیید ترجمه رسمی توسط دادگستری: دارالترجمه ترجمه رسمی را به دادگستری ارائه می‌دهد. دادگستری پس از بررسی ترجمه رسمی، آن را مهر و امضا می‌کند.
- تأیید ترجمه رسمی توسط وزارت امور خارجه: دارالترجمه ترجمه رسمی مهر و امضا شده توسط دادگستری را به وزارت امور خارجه ارائه می‌دهد. وزارت امور خارجه پس از بررسی ترجمه رسمی، آن را مهر و امضا می‌کند.
پس از طی این مراحل، ترجمه رسمی کارت ملی شما آماده استفاده است.
